El proceso de presentar una demanda a veces puede tomar años. Durante ese tiempo pueden ocurrir cambios que afecten el resultado. Una de estas situaciones puede ser la muerte de un demandado.
Un ejemplo es la muerte de Matthew Perna¹ y John Steven Anderson². Ambos hombres murieron mientras esperaban juicio por su participación en los disturbios del Capitolio. Matthew Perna se declaró culpable de cuatro cargos y presentó su declaración antes de aceptar una oferta del departamento de justicia. John Steven Anderson fue acusado formalmente de agredir a la policía, robo y desorden civil cuando entró al Capitolio.
Si un demandado muere durante una demanda, el caso puede continuar. Sin embargo, hay cosas esenciales que debe saber sobre cómo continuar el caso y qué esperar en el proceso.
¿Se desestima una demanda cuando muere el demandado en Florida?
No. Una demanda no se desestima en Florida solo porque el demandado muera. Un reclamo puede continuar contra la sucesión de esa persona, pero más allá de los límites de cualquier seguro de responsabilidad civil que lo cubra, el reclamo sobrevive solo si se presenta en el proceso sucesorio (probate) dentro del plazo que permite el código sucesorio (§ 733.702, Florida Statutes).
¿Cómo se mantiene una demanda en marcha después de que muere el demandado?
Cuando el demandado muere durante una demanda:
- El demandante puede continuar el caso contra la sucesión del demandado
- Debe haber una sustitución formal de la parte fallecida por su representante personal
Si el demandado muere durante una demanda, el demandante debe actuar para mantener el caso en marcha. Debe presentar una moción oportuna para sustituir al representante personal de la persona como demandado.
¿Qué sucede con una demanda cuando el demandado muere según la ley de Florida?
Hay dos leyes en Florida aplicables a una demanda en caso de un demandado fallecido:
- Una acción por muerte por negligencia³ se dirigirá contra el representante personal del responsable si este muere antes de la acción o mientras está pendiente.
- Una causa de acción no muere cuando muere un demandado. Un caso puede iniciarse o continuar cuando muere un demandado, aunque más allá de los límites del seguro de responsabilidad civil del demandado sobrevive solo si se presenta un reclamo a tiempo en el proceso sucesorio (probate) de la sucesión (§ 733.702).
¿Qué Reglas de Procedimiento Civil de Florida se aplican cuando un demandado muere durante un caso?
Una regla de procedimiento importante es que un demandante debe saber si un demandado muere durante el litigio. Bajo la Regla de Procedimiento Civil de Florida⁵, si un demandado muere y el demandante quiere que el caso continúe, el tribunal puede sustituir a la parte. El demandante puede presentar la moción, o los representantes de la parte fallecida pueden presentarla. La parte que presenta la moción también debe preparar un aviso de audiencia.
¿Cuánto tiempo tiene para sustituir a una parte si muere el demandado?
Conforme a la Regla de Procedimiento Civil de Florida 1.260(a)(1), una moción de sustitución debe presentarse dentro de los 90 días posteriores a que se presente y se notifique a todas las partes una declaración que haga constar la muerte. De lo contrario, la acción debe desestimarse respecto de la parte fallecida. Para buscar compensación es crucial actuar de inmediato para preservar el caso si el demandado fallece. Si no hay una sustitución oportuna, a solicitud, la otra parte puede pedir al tribunal la desestimación de los reclamos en su contra.
Aunque todavía no se haya nombrado a un representante personal, no espere para solicitar la sustitución⁶. Los sucesores no siempre se conocen de inmediato, o los familiares pueden no querer asumir el papel en el litigio. Aun así, el estado de la sucesión del fallecido no afecta el requisito de solicitar oportunamente la sustitución del demandado en caso de muerte.
¿Qué pasa si un demandado muere antes de una demanda en Florida?
Si el demandado muere antes de una demanda en Florida, la víctima aún puede presentar una acción en su contra. La ley de Florida § 46.021 indica que un caso puede ser visto contra una persona después de su fallecimiento. Establece que ninguna causa de acción muere con la persona.
Conforme a la ley, todas las causas de acción sobreviven y pueden iniciarse, perseguirse y defenderse en nombre de la persona que prescribe la ley. Por lo tanto, el representante personal del fallecido es el demandado nombrado.
¿Hay diferencias en un reclamo por lesiones personales en Florida si el demandado está muerto?
Aunque un reclamo puede continuar después de que muere el demandado, hay una diferencia importante. Se trata de los daños punitivos, que pueden no estar disponibles cuando el demandado está fallecido.
El propósito de los daños punitivos es castigar al demandado por un comportamiento extremadamente peligroso o imprudente. La ley de Florida los permite solo con prueba de conducta intencional o negligencia grave y limita su monto (§ 768.72, § 768.73, Florida Statutes). Con el demandado fallecido, no queda nadie a quien castigar, así que pregunte a un abogado si un reclamo por daños punitivos puede seguir adelante contra la sucesión.
La víctima aún puede reclamar daños compensatorios. Los tribunales han explicado que es injusto castigar a los acreedores⁷ de la sucesión del fallecido cuando la víctima ya ha recibido daños compensatorios. La razón del tribunal es que puede imponer una dificultad a la familia del demandado.
¿Hay daños triples (treble damages) disponibles en Florida cuando el demandado está fallecido?
Los daños triples (treble damages) no forman parte de un caso ordinario de lesiones personales en Florida. Son un recurso civil para una persona lesionada por robo o por la explotación de un adulto mayor o discapacitado, probado mediante evidencia clara y convincente, y debe hacerse una demanda escrita antes de presentar la demanda judicial (§ 772.11, Florida Statutes)⁹. Cuando existe tal reclamo, la muerte del demandado no lo termina, porque ninguna causa de acción muere con la persona. Es importante como demandante alegar todos los daños que puedan ser apropiados.
¿Tiene un reclamo complicado? Nuestros abogados con experiencia saben cómo navegar el sistema. Comuníquese con nosotros hoy para una consulta gratuita.
Presentar un reclamo legal cuando el demandado está fallecido
Cuando un demandado muere antes o durante un proceso legal, la víctima aún puede presentar un reclamo siguiendo los pasos adecuados. Hay desafíos adicionales que superar cuando un demandado está fallecido. Por ejemplo, no puede testificar.
Puede ser posible admitir declaraciones previas hechas bajo juramento, pero no se le puede llamar al estrado. Además del testimonio en una declaración jurada (deposition), puede usar otros testigos para admitir declaraciones contra el interés.¹º
La evidencia del demandado no es automáticamente admisible porque fallezca. Como abogados de lesiones personales, es esencial estar armados con las reglas judiciales y la evidencia correctas para presentar un caso claro al tribunal.
Abogados de lesiones personales cuando el demandado está fallecido
Si un demandado muere antes o después de una lesión personal, puede complicar rápidamente el caso. Un abogado de lesiones personales con experiencia le ayuda a protegerse y lucha para obtener el arreglo que necesita. Comuníquese con nosotros hoy para una consulta gratuita.
Preguntas frecuentes (FAQs)
¿Qué sucede si alguien muere antes del arreglo en un caso de lesiones personales en Florida?
Si el demandante muere antes del arreglo en una demanda por lesiones personales en Florida y la lesión no causó la muerte, el reclamo sobrevive conforme al Estatuto de Florida §46.021 y lo lleva el representante personal del fallecido. Si la lesión causó la muerte, la acción por lesiones personales se extingue y el representante personal presenta en su lugar un reclamo por muerte por negligencia (§ 768.20).
¿Qué sucede si alguien muere antes del arreglo en un caso de muerte por negligencia en Florida?
En un caso de muerte por negligencia, si un sobreviviente muere antes de la sentencia final, la recuperación de ese sobreviviente se limita a la pérdida de apoyo y servicios hasta la fecha de la muerte, y esa cantidad se paga al representante personal del sobreviviente fallecido.
Los reclamos de los demás sobrevivientes continúan: el representante personal del fallecido sigue presentando la acción por muerte por negligencia en beneficio de los familiares sobrevivientes y de la sucesión (§ 768.20).
¿Qué sucede si no hay sucesión ni seguro?
Sin una sucesión (probate) ni un seguro, las opciones de recuperación son muy limitadas, ya que las deudas y la compensación no pueden cobrarse de bienes o activos inexistentes del demandado fallecido.
El demandante se convierte en acreedor, pero puede no recuperar nada si no existe la sucesión del fallecido, aunque la responsabilidad persiste en teoría. Los sobrevivientes deben consultar a un abogado con experiencia sobre cualquier opción legal que se haya pasado por alto.
¿Qué plazos debe vigilar?
Los plazos clave incluyen el plazo de prescripción (statute of limitations) de dos años de Florida desde la lesión para las acciones por lesiones personales y de supervivencia, y desde la muerte para los reclamos por muerte por negligencia. Presente de inmediato un Aviso de Fallecimiento (Suggestion of Death) para sustituir a los representantes legales, y presente los reclamos de acreedores contra la sucesión dentro del plazo especificado, conforme al código sucesorio, para evitar que queden excluidos. El proceso sucesorio puede extender los plazos por meses o años, así que actúe oportunamente.
Fuentes:
¹Fischer, J. (28 February 2022) Pennsylvania man awaiting sentencing in Capitol riot case dies by suicide. WUSA9. Retrieved 2 June 2022.
²Fischer, J. (24 September 2021) St. Augustine man, accused of assaulting police in Capitol tunnel, dies while awaiting trial. WUSA9. Retrieved 2 June 2022.
⁶Eusepi v. Magruder Eye Institute, 937 So.2d 795 (Fla. Dist. App. 2006)
⁵Florida Civil Procedure Rule 1.260(a)(1)
⁷Lohr v. Byrd, 522 So. 2d 845 (Fla. 1988).